-
1 трубопровод централизованного теплоснабжения
Русско-английский словарь по нефти и газу > трубопровод централизованного теплоснабжения
-
2 трубопровод централизованного теплоснабжения
Русско-английский политехнический словарь > трубопровод централизованного теплоснабжения
-
3 трубопровод системы централизованного теплоснабжения
трубопровод системы централизованного теплоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод системы централизованного теплоснабжения
-
4 трубопровод централизованного теплоснабжения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод централизованного теплоснабжения
-
5 Fernheizleitung
Fernheizleitung f long-distance heating line, district heating lineDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fernheizleitung
-
6 Fernheizleitung
fHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung, Infrastruktur & Entwurf district heating line, long-distance heating line -
7 трубопровод централизованного теплоснабжения
Engineering: district heating line, DH lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод централизованного теплоснабжения
-
8 магистраль
1. ж. main road2. ж. highway3. ж. свз. эл., trunkмагистральная линия; магистраль — trunk line
магистраль, обслуживающая район — regional trunk
4. ж. main pipe-line, manifoldглавная железнодорожная линия; магистраль — main line
5. ж. traverse line -
9 центральный
1) мат., физ. centralцентра́льный у́гол мат. — central angle
2) ( расположенный в центре) centralцентра́льная пло́щадь го́рода — the central square of the town
центра́льные райо́ны го́рода — downtown
центра́льный напада́ющий спорт — centre forward
центра́льный ли́ния спорт — half-way line
3) ( столичный) metropolitan, centralцентра́льный о́круг — metropolitan area
центра́льные газе́ты — national newspapers
4) (главный, руководящий) centralцентра́льный банк — central bank; ( в Великобритании) the Bank of England; ( в США) the Federal Reserve System / Bank
5) ( важнейший) central, principalцентра́льная роль в фи́льме — the main / leading part in a film
6) ( объединяющий и обслуживающий целую систему) centralцентра́льная телефо́нная ста́нция — (central) telephone exchange
центра́льный компью́тер — mainframe (computer)
центра́льный проце́ссор — central processing unit, сокр. CPU
центра́льная не́рвная систе́ма — central nervous system
центра́льная аппара́тная — master / centre control room
центра́льное отопле́ние — central heating брит.; district heating амер.
центра́льная сма́зка тех. — central lubrication, servolubrication
-
10 сетевой насос
1) General subject: district heating pump2) Construction: main-line pump -
11 водопроводная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский большой базовый словарь > водопроводная магистраль
-
12 балластная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > балластная магистраль
-
13 воздухоотводная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > воздухоотводная магистраль
-
14 паровая магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > паровая магистраль
-
15 распределительная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > распределительная магистраль
-
16 топливная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > топливная магистраль
-
17 уравнительная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > уравнительная магистраль
-
18 блок управления главной магистралью
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок управления главной магистралью
-
19 главная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > главная магистраль
См. также в других словарях:
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
East London Line — Class 378 train at Whitechapel Overview Type Suburban rail System … Wikipedia
U.S. Army Corps of Engineers, Europe District — For over a quarter of a century, The U.S. Army Corps of Engineers, Europe District, (NAU) has provided both installation and contingency support to U.S. forces throughout the United States European Command area of responsibility. Headquartered in … Wikipedia
Orbost railway line — Orbost railway line, Victoria Line details Commenced 1877 Completed 1916 Closed 1987 … Wikipedia
Orbost railway line, Victoria — VictorianRailwayLineInfobox type = vic name = Orbost yearcommenced = 1877 yearopened = yearcompleted = 1916 yearclosed = fate = lengthkm = stations = tracks = users = V/Line passenger services, freight traffic servicepattern = RollingStock =… … Wikipedia
J. Sterling Morton High School District 201 — This article is about the multi campus school in suburban Chicago. For the high school in Central Illinois, see Morton High School (Morton, Illinois). J. Sterling Morton High School District 201 Type and location Type public secondary district … Wikipedia
Lyublinskaya Line — ( ru. Люблинская линия) is the newest line of the Moscow Metro. First opened in 1995 as a semi chordial radius it is at present in process of being extended through the centre and northwards. In the future it is expected to be renamed as the… … Wikipedia
Minong Mine Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
трубопровод системы централизованного теплоснабжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN district heating line … Справочник технического переводчика
трубопровод централизованного теплоснабжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN district heating line … Справочник технического переводчика
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia